Jump to content


Photo

[FANACCOUNT] 13.05.26 2nd Anniversary Chat Session [Hyunseong's Chat ft. Donghyun]

fanaccount trans

  • Please log in to reply
3 replies to this topic

#1 beatrooot

beatrooot

    {translator} IYB Forum + @0526subs

  • Translator
  • 1,443 posts
  • Boyfriend bias:쪼영쓰
  • Fave BF song:소나기

Posted 14 July 2013 - 04:08 PM

During the Guerilla fanchat for BF's 2nd year anniversary celebration. This is just some of the things Hyunseong said. Again, the photo taken from the fanchat is not mine. Only the translations are made by me. All photo credits belongs to the owners. 

 

 

 

tumblr_inline_mnh7hbbzQm1qz4rgp.jpg

 

Fan: Happy 1 year anniversary

Hyunseong: It’s 2 years anniversary

Donghyun: 1 year anniversary

Hyunseong: Who’s 1 year anniversary

Donghyun: But it’s our 2 years anniversary

Hyunseong: Gunmandu (fried dumplings)

Hyunseong: Gunmandu

Hyunseong: I like I like

 

How about Donkatsu (pork cutlets)

Hyun-oppaDonkatsu

 

Hyunseong: These days

Hyunseong: Donkatsu

Hyunseong: Umm.

Hyunseong: I havent eaten some

 

 

 

 

 

 

 

 

 

photo cr: as watermarked

kor-eng trans by beatrooot for imyourbestfriend.com

 

PLEASE DO NOT TAKE WITHOUT PERMISSION.

 

 

 


  • gjolene likes this

"Once a dream, now a reality."

{130809} kor-eng translator for imyourbestfriend forum

{140120} kor-eng translator for 0526subbing team

Posted Image

- youngmineekkeo/beatrooot -


#2 HoneyBunny

HoneyBunny

    Newbie

  • Members
  • Pip
  • 1 posts
  • Boyfriend bias:Hyunseong and Kwangmin

Posted 18 July 2013 - 06:13 AM

He's so cute

Thinking about food the whole time :D


  • hyunseong93 likes this

#3 kawaiirabefi

kawaiirabefi

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 131 posts
  • Boyfriend bias:Jo Twins and Lee Jeongmin

Posted 19 July 2013 - 08:08 AM

hahahahaha...............................finally,they r speaking about hyunseongppa's fave food... it's so funny ther r.



#4 hyunseong93

hyunseong93

    Member

  • Members
  • PipPip
  • 26 posts
  • Boyfriend bias:Shim Handsome, and Jo "Alien"---> the rapper

Posted 19 July 2013 - 12:51 PM

food, food, and food :lol: :lol:







Also tagged with one or more of these keywords: fanaccount, trans


Toggle shoutbox Shoutbox Open the Shoutbox in a popup

@  Fanne95 : (20 June 2019 - 12:53 AM) Hello :)
@  LeeJeongRhie : (19 June 2019 - 12:58 AM) Hi~
@  Fanne95 : (27 May 2019 - 01:42 AM) @silverrara I know I was shocked too :(
@  silverrara : (18 May 2019 - 11:18 AM) boyfriend disbanded. Just why..??!!
@  auxilia : (12 February 2019 - 10:11 AM) Happy Donghyun Day 2019... time flies so fast, it's 2019 already >_< we barely hang out here TT
@  3rdbutton : (15 April 2018 - 04:06 AM) Hello, its been a looooong timeee
@  LeeJeongRhie : (02 April 2018 - 12:17 PM) anyone?
@  rafacha : (12 February 2018 - 09:27 PM) Happy Donghyun day!! :)
@  Deisy : (12 February 2018 - 03:54 PM) Había perdido este lugar y al fin lo encontré nuevamente.. Feliz San Valentin para los que quedan. Aún este lugar funciona?
@  jhietery : (11 February 2018 - 04:25 PM) advance happy valentine's day
@  jhietery : (11 February 2018 - 04:25 PM) this place is still here..
@  Maisarah_nev... : (20 January 2018 - 10:51 PM) Can I know where can I find wonder boy episode 8
@  Maisarah_nev... : (20 January 2018 - 08:54 PM) Hi! I'm new here.. Can I join this?
@  auxilia : (15 December 2017 - 09:04 PM) #13 is up ^^ i mean at my blog
@  yhen_26 : (22 October 2017 - 12:05 AM) Hi!! I am just a newbie to the fandom... Please take care of me :)))
@  fedianto : (16 October 2017 - 10:27 PM) I'm back, it's  been so long i didn't come to this forum
@  fedianto : (16 October 2017 - 10:26 PM) Annyeong bestfriend!!!
@  auxilia : (06 October 2017 - 06:16 PM) I'm back... anyone??
@  silverrara : (23 September 2017 - 10:48 AM) i wonder if boyfriend know this forum
@  Fanne95 : (24 August 2017 - 09:56 PM) Annyeong Bepues!!^^hahaha XD
@  Juli_min23 : (17 August 2017 - 06:18 AM) Hello
@  DandyPikachu : (01 August 2017 - 04:24 AM) Ah, I don't think there are any active sites that focus on Boyfriend alone, but photos you can probably get at the fansites that Korean Bepeus have! Or any Bestfriend really haha
@  elji_annicam... : (29 July 2017 - 07:14 PM) I just want to ask if anyone of you knows some fan website where I can get photos and information of Boyfriend such as www.boyfriendboyband.wordpress.com (?)  :dhthanks:
@  elji_annicam... : (29 July 2017 - 07:01 PM) Hi, Beppeus!  :lol:
@  Sami98 : (28 July 2017 - 02:15 AM) I'm so grateful to have found this forum. I don't know many Bestfriends outside of my friends (most of which I made them Bestfriends) so I hope I can make new friends here!