Jump to content


Photo

Hitomi no Melody 瞳のメロディ- 3rd Japanese single

Single 2013 Japanese Lyrics

  • This topic is locked This topic is locked
2 replies to this topic

#1 ltan13

ltan13

    海绵宝宝

  • Global Mod
  • 382 posts
  • Boyfriend bias:.

Posted 09 June 2013 - 03:21 PM

Released on March 2013

 

Hitomi no Melody Normal Edition

cover-61.jpg

 

Hitomi no Melody MV

 

Track List:

1. 瞳のメロディ/ Hitomi no Melody (The Melody of Eyes) Here

2. TO MOON Here
3. 瞳のメロディ(Instrumental) 
4. TO MOON(Instrumental)


#2 ltan13

ltan13

    海绵宝宝

  • Global Mod
  • 382 posts
  • Boyfriend bias:.

Posted 12 June 2013 - 02:54 PM

Hitomi no Melody 瞳のメロディ

 

Kanji: 

 
見上げたら 春の雨 街に降りてきた
君の歩く道 濡らしてゆく
昨日刺さった トゲのよな 君の言葉ひとつ
まだ ほんとは 何も知らないよ
 
素直になれば 孤独なんてないよ ひとりではないから
 
どんな未来 君と未来
小さな事ひとつを 重ねてゆくたびに
ふたりは 深くなるはずさ
君といたい 最後までも
その瞳の下へと 確かめに行くよ
ゆっくりと 降りていくから
 
Remember the day, we pray
誓った二人の未来 alright
Ain't no lie 君といたい
but you already gone どうしようもない...
 
まだ降り止まない Rain
どうか僕を君の元へと 連れてって
Take back on the day we love
いつまでたっても僕はそう”君が好き”
 
That's what's up
“君が好き” いつまでも いつの日も そう
 
静かな風の中 君を探し出すよ
ボクと離れて 何を思うのさ?
つながったつもりでも 心は見つからない
世界でいちばん 君を見ているのに
 
わかったつもりで 愛したつもりで なにもできないのさ
 
どんな未来 君と未来
手をつないだ ぬくもり
けっして 忘れないよ 100年 経ったとしても
君といたい 最後までも
この雨が消えても 季節が移っても
過ごした日々は 消えないよ
 
どんな未来 君と未来
小さな事ひとつを 重ねてゆくたびに
ふたりは 深くなるはずさ
君といたい 最後までも
その瞳の下へと 確かめに行くよ
ゆっくりと 降りていくから
 
Credit: Mojim
Romaji: 
 
Miagetara haru no ame machi ni orite kita
Kimi no aruku michi nurashite yuku
Kinou sasatta toge no yo na kimi no kotoba hitotsu
Mada honto wa nanimo shiranai yo
 
Sunao ni nareba kodoku nante nai yo hitori de wa nai kara
 
Donna mirai kimi to mirai
Chiisa na koto hitotsu wo kasanete yuku tabi ni
Futari wa fukaku naru hazu sa
Kimi to itai saigo made mo
Sono hitomi no shita he to tashikame ni yuku yo
Yukkuri to orite iku kara
 
Remember the day, we pray
Chikatta futari no mirai alright
Ain’t no lie kimi to itai
but you already gone doushiyou mo nai…
 
Mada furiyamanai Rain
Douka boku wo kimi no moto he to tsuretette
Take back on the day we love
Itsumadetatte mo boku wa sou “kimi ga suki”
 
That’s what’s up
“Kimi ga suki” itsumademo itsu no hi mo sou
 
Shizuka na kaze no naka kimi wo sagashidasu yo
Boku to hanarete nani wo omou no sa?
 
Tsunagatta tsumori demo kokoro wa mitsukaranai
Sekai de ichiban kimi wo mite iru no ni
Wakatta tsumori de aishita tsumori de nanimo dekinai no sa
 
Donna mirai kimi to mirai
Te wo tsunaida nukumori
Kesshite wasurenai yo 100nen tatta to shite mo
Kimi to itai saigo made mo
Kono ame ga kiete mo kisetsu ga utsutte mo
Sugoshita hibi wa kienai yo
 
Donna mirai kimi to mirai
Chiisa na koto hitotsu wo kasanete yuku tabi ni
Futari wa fukaku naru hazu sa
Kimi to itai saigo made mo
Sono hitomi no shita he to tashikame ni yuku yo
Yukkuri to orite iku kara
 
Credit: twilight-paradise.net

English: 

 
I look up to see the the spring rain 
Descending upon the city
Soaking the road you walk
Your words yesterday, like thorns, stung
To be truthful,you still don’t know anything
 
If you are honest, 
You will see that you are not lonely 
Because you are not alone
 
What kind of future awaits with you
The little things that pile up should make us closer
I want to be with you up until the very end
I will slowly descend and go to the depths of your eyes 
To make sure
 
Remember the day, we pray 
The future of two people who promised alright
Ain’t no lie that I want to be with you
But you’re already gone 
And there’s nothing I can do about it
 
The rain has yet to let up
Please take me back
Take back on the day we love
I will forever say “I love you”
That’s what’s up
Forever and always, “I love you”
 
You could be found amidst the quiet wind
What do you think about leaving me?
We were supposed to be intertwined, 
But I can’t find your heart
And yet in this world, I only see you
 
I wanted to understand you, love you,
But I can’t do any of that now
 
What kind of future awaits with you
I will never forget,
Not even after a 100 years
The warmth from our clasped hands
I want to be with you up until the very end
Even if this rain vanishes,
Even if the seasons change,
I cant erase the time spent together with you
 
What kind of future awaits with you
The little things that pile up should make us closer
I want to be with you up until the very end
I will slowly descend and go to the depths of your eyes 
To make sure
 
Credit: Misomi @ Tumblr


#3 ltan13

ltan13

    海绵宝宝

  • Global Mod
  • 382 posts
  • Boyfriend bias:.

Posted 13 June 2013 - 04:25 PM

TO MOON 

 

Kanji: 

 
Love Love Love
まだ届かないキミへの想い
I dont care care care
I'm OK Just get nowhere
I stay with you 見えないview
君の為に 今すぐ I'm tryin' to get truth
Don't you know love 僕には キミしか 見えない Lovin' alnight
 
Why うつむいているの
and Why 悲しみなら NO!
 
この手を離さない 簡単な愛じゃない
涙拭う指先 もう一度 つなごう
 
OH Why don't you know 夜空を
Why don't you know ごらんよ
Why don't you know 月が満ちてゆく
 
不安は smile smile 吹き飛ばそう
信じて smile smile 見つめてよ
僕に たったひとつだけ
こんなに Love Love 君だけに
 
たったひとつだけ
こんなに Love Love 君だけに
 
Why 季節は移るの
and Why 恋も同じ? NO!
 
はじめて感じた 普通の出会いじゃない
なにもかもをあげるよ 願い叶うなら
轉載來自 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網 
 
OH Why don't you know ななめの
Why don't you know ごきげん
Why don't you know 星くずに変えて
 
笑って smile smile 愛しいよ
眩しい smile smile 弾けるよ
僕に たったひとつだけ
こんなに Love Love 君だけに
 
Moon Light We'll be うそ言わない
てか Love&Laugh しか いらない
ほら Night&DAY いま Smile again ねえ
Tell me Tell me Tell me
わかんない 泣いたみたい なにがイタいんだろう Why だってもう Why
dont you know love 僕には キミしか 見えない Lovin' all night
 
不思議な力が 月と地球 結ぶような 君の引力
Why don't you know Why don't you know
 
OH Why don't you know 夜空を
Why don't you know ごらんよ
Why don't you know 月が満ちてゆく
 
不安は smile smile 吹き飛ばそう
信じて smile smile 見つめてよ
僕に たったひとつだけ
こんなに Love Love 君だけに
 
(たったひとつだけ)
(こんなに Love Love 君だけに)
 
Credit: Mojim

Romaji: 

 
Love Love Love
Mada todokanai kimi he no omoi
I dont care care care
I’m OK Just get nowhere
I stay with you mienai view
Kimi no tame ni ima sugu I’m tryin’ to get truth
Don’t you know love boku ni wa kimi shika mienai Lovin’ alnight
 
Why utsumuite iru no
and Why kanashimi nara NO!
 
Kono te wo hanasanai kantan na ai ja nai
Namida nuguu yubisaki mou ichido tsunagou
 
OH Why don’t you know yozora wo
Why don’t you know goran yo
Why don’t you know tsuki ga michite yuku
 
Fuan wa smile smile fukitobasou
Shinjite smile smile mitsumete yo
Boku ni tatta hitotsu dake
Konna ni Love Love kimi dake ni
 
Tatta hitotsu dake
Konna ni Love Love kimi dake ni
 
Why kisetsu wa utsuru no
and Why koi mo onaji? NO!
 
Hajimete kanjita futsuu no deai ja nai
Nanimo kamo wo ageru yo negai kanau nara
 
OH Why don’t you know naname no
Why don’t you know gokigen
Why don’t you know hoshikuzu ni kaete
 
Waratte smile smile itoshii yo
Mabushii smile smile hajikeru yo
Boku ni tatta hitotsu dake
Konna ni Love Love kimi dake ni
 
Moon Light We’ll be uso iwanai
Teka Love&Laugh shika iranai
Hora Night&DAY ima Smile again nee
Tell me Tell me Tell me
Wakannai naita mitai nani ga itai ndarou Why datte mou Why
dont you know love boku ni wa kimi shika mienai Lovin’ all night
 
Fushigi na chikara ga tsuki to chikyuu musubu you na kimi no inryoku
Why don’t you know Why don’t you know
 
OH Why don’t you know yozora wo
Why don’t you know goran yo
Why don’t you know tsuki ga michite yuku
 
Fuan wa smile smile fukitobasou
Shinjite smile smile mitsumete yo
Boku ni tatta hitotsu dake
Konna ni Love Love kimi dake ni
 
(Tatta hitotsu dake)
(Konna ni Love Love kimi dake ni)
 
Credit: twilight-paradise.net

English:

 
Love love love
My feelings still can't reach you
I don't care care care
I’m OK just get nowhere
 
I stay with you, invisibly view
Right now I'm tryin' to get truth for you
Don't you know what love is to me
You're the only one who doesn't see, lovin' all night
 
Why, are you looking down?
And why, if you're being sad, no!
Do not let go of this simple love
I'll wipe your tears and we'll connect once more from our fingertips
 
Oh why don't you know, the night sky
Why don't you know oh, look at it
Why don't you know, the full moon
 
Anxiety, smile smile, blow it away
Believe in me, smile smile, I'm looking over you
You're the only one for me
So love love only you
 
You're the only one
So love love only you
 
Why do the seasons change?
And why did we fall in love together? No!
Our meeting wasn't normal but for the first time I felt something
I'll give you everything to make your wishes come true
 
Oh why don't you know, tilting you
Why don't you know oh, moody you
Why don't you know, you're changing to stardust
 
Smile, smile smile, my darling
Dazzlingly, smile smile, playfully
You're the only one for me
So love love only you
 
Moon light we'll be not telling lies
Go, love & laugh, I only need you
Hey, day & night, so smile again now
Tell me tell me tell me
 
I may not know why you're crying
Why, even more, why
Don't you know what love is to me
You're the only one who doesn't see, lovin' all night
 
Magical powers
The moon and earth connects us
Because of the gravitational pull
Why don’t you know why don’t you know
 
Oh why don't you know, the night sky
Why don't you know oh, look at it
Why don't you know, the full moon
 
Anxiety, smile smile, blow it away
Believe in me, smile smile, I'm looking over you
You're the only one for me
So love love only you
 
Credit: starryangell.blogspot.com

Top


  • hyunseongkiss_joan likes this





Also tagged with one or more of these keywords: Single, 2013, Japanese, Lyrics


Toggle shoutbox Shoutbox Open the Shoutbox in a popup

@  Fanne95 : (20 June 2019 - 12:53 AM) Hello :)
@  LeeJeongRhie : (19 June 2019 - 12:58 AM) Hi~
@  Fanne95 : (27 May 2019 - 01:42 AM) @silverrara I know I was shocked too :(
@  silverrara : (18 May 2019 - 11:18 AM) boyfriend disbanded. Just why..??!!
@  auxilia : (12 February 2019 - 10:11 AM) Happy Donghyun Day 2019... time flies so fast, it's 2019 already >_< we barely hang out here TT
@  3rdbutton : (15 April 2018 - 04:06 AM) Hello, its been a looooong timeee
@  LeeJeongRhie : (02 April 2018 - 12:17 PM) anyone?
@  rafacha : (12 February 2018 - 09:27 PM) Happy Donghyun day!! :)
@  Deisy : (12 February 2018 - 03:54 PM) Había perdido este lugar y al fin lo encontré nuevamente.. Feliz San Valentin para los que quedan. Aún este lugar funciona?
@  jhietery : (11 February 2018 - 04:25 PM) advance happy valentine's day
@  jhietery : (11 February 2018 - 04:25 PM) this place is still here..
@  Maisarah_nev... : (20 January 2018 - 10:51 PM) Can I know where can I find wonder boy episode 8
@  Maisarah_nev... : (20 January 2018 - 08:54 PM) Hi! I'm new here.. Can I join this?
@  auxilia : (15 December 2017 - 09:04 PM) #13 is up ^^ i mean at my blog
@  yhen_26 : (22 October 2017 - 12:05 AM) Hi!! I am just a newbie to the fandom... Please take care of me :)))
@  fedianto : (16 October 2017 - 10:27 PM) I'm back, it's  been so long i didn't come to this forum
@  fedianto : (16 October 2017 - 10:26 PM) Annyeong bestfriend!!!
@  auxilia : (06 October 2017 - 06:16 PM) I'm back... anyone??
@  silverrara : (23 September 2017 - 10:48 AM) i wonder if boyfriend know this forum
@  Fanne95 : (24 August 2017 - 09:56 PM) Annyeong Bepues!!^^hahaha XD
@  Juli_min23 : (17 August 2017 - 06:18 AM) Hello
@  DandyPikachu : (01 August 2017 - 04:24 AM) Ah, I don't think there are any active sites that focus on Boyfriend alone, but photos you can probably get at the fansites that Korean Bepeus have! Or any Bestfriend really haha
@  elji_annicam... : (29 July 2017 - 07:14 PM) I just want to ask if anyone of you knows some fan website where I can get photos and information of Boyfriend such as www.boyfriendboyband.wordpress.com (?)  :dhthanks:
@  elji_annicam... : (29 July 2017 - 07:01 PM) Hi, Beppeus!  :lol:
@  Sami98 : (28 July 2017 - 02:15 AM) I'm so grateful to have found this forum. I don't know many Bestfriends outside of my friends (most of which I made them Bestfriends) so I hope I can make new friends here!