Jump to content


Photo

キミとDance Dance Dance/MY LADY~冬の恋人~ - 2nd Japanese single

Japanese Lyrics 2012

  • This topic is locked This topic is locked
2 replies to this topic

#1 ltan13

ltan13

    海绵宝宝

  • Global Mod
  • 382 posts
  • Boyfriend bias:.

Posted 09 June 2013 - 03:19 PM

キミとDance Dance Dance/MY LADY~冬の恋人~ (Normal Edition)

Boyfriend%2B-%2BKimi%2Bto%2BDance%2BDanc

 

キミとDance Dance Dance MV

 

MY LADY~冬の恋人~ MV 

 

 

Track List:

1. キミとDance Dance Dance/ Kimi to Dance Dance Dance (Dance Dance Dance with you) Here

2. MY LADY~ 冬の恋人~/ MY LADY~/ Fuyu no Koibito (MY LADY~ A lover in winter) Here
3. キミとDance Dance Dance (Instrumental)
4. MY LADY~ 冬の恋人~ (Instrumental)


#2 ltan13

ltan13

    海绵宝宝

  • Global Mod
  • 382 posts
  • Boyfriend bias:.

Posted 13 June 2013 - 03:52 PM

キミとDance Dance Dance

 

Kanji:

 
あしたこそ 君とこそ 新しい朝になれ
 
あの日の夢は何だろう 今は色さえなくしている
開いたページは ふたりで描くストーリー
 
君と ダンス・ダンス・ダンス
明日へと チャンス・チャンス・チャンス
未来へと ボクらは色を変えてく
君へ ダーン・ダーン・ダーン
そのハートへ 永遠を撃ち込む
あしたこそ 君とこそ 新しい朝になれ
 
君の笑顔を 考えるだけで もう
走り出してしまいそう
誰よりも好き
この鼓動 抑えきれないほど
君を守れるくらいに
強くなれたらいいのに
だけど ずっと一緒にいたい
そう 出会えたから
 
言い訳や迷いなら ずっと前に届いていた
最後に答えがあるのなら パズルのように解いてあげる
 
君と ダンス・ダンス・ダンス
明日へと チャンス・チャンス・チャンス
未来へと ボクらは色を変えてく
君へ ダーン・ダーン・ダーン
そのハートへ 永遠を撃ち込む
あしたこそ 君とこそ 新しい朝になれ
 
Credit: Mojim

Romaji: 

 
Mado kara miru keshiki wa mou mada mita koto no nai basho
Kimi no te nigireba sora datte toberu ki ga suru yo
Tooku no machi he ikou to iidashita no wa kimi dayo ne
Sukoshi no kenka wa futari wo tamesu toki nanda
 
Kimi to DANSU DANSU DANSU
Ashita he to CHANSU CHANSU CHANSU
Mirai he to bokura wa iro wo kaeteku
Kimi he DAAN DAAN DAAN
Sono HAATO he eien wo uchikomu
Ashita koso kimi to koso atarashii asa ni nare
 
Ano hi no yume wa nan darou ima wa iro sae nakushite iru
Hiraita PEEJI wa futari de egaku SUTOORII
 
Kimi to DANSU DANSU DANSU
Ashita he to CHANSU CHANSU CHANSU
Mirai he to bokura wa iro wo kaeteku
Kimi he DAAN DAAN DAAN
SOno HAATO he eien wo uchikomu
Ashita koso kimi to koso atarashii asa ni nare
 
Kimi no egao kangaeru dake de mou
Hashiridashite shimaisou
Dare yori mo suki
Kono kodou osaekirenai hodo
Kimi wo mamoreru kurai ni
Tsuyoku naretara ii no ni
Dakedo zutto issho ni itai
Sou deaeta kara
 
Iiwake ya mayoi nara zutto mae ni todoite ita
Saigo ni kotae ga aru no nara PAZURU no you ni toite ageru
 
Kimi to DANSU DANSU DANSU
Ashita he to CHANSU CHANSU CHANSU
Mirai he to bokura wa iro wo kaeteku
Kimi he DAAN DAAN DAAN
Sono HAATO he eien wo uchikomu
Ashita koso kimi to koso atarashii asa ni nare
 
Credit: twilight-paradise.net

English: 

 
I haven't seen you at the view from the window
I feel empty even when I hold your hands as if you flew away
Going far away into the city. Was it not you who said it?
The both of us fight a bit
 
With you. Dance dance dance
To tomorrow. Chance chance chance
I change the colours to the future
To you. Dance dance dance
Putting eternal fire into the heart
Get used to a new morning tomorrow
 
What was the dream of that day? It has even lost its colour now
The pages open. They draw the story of the two of us
 
With you. Dance dance dance
To tomorrow. Chance chance chance
I change the colours to the future
To you. Dance dance dance
Putting eternal fire into the heart
Get used to a new morning tomorrow
 
Just thinking about your smile
It makes me start to run
I like this uncontrollable pulse more than anyone else
It's enough to protect you
I wish I get strongly used to it
But because I met you, I want to be together forever
 
If making excuses and hesitating were sent long ago
If there is an answer to the last puzzle piece
I'll solve it
 
With you. Dance dance dance
To tomorrow. Chance chance chance
I change the colours to the future
To you. Dance dance dance
Putting eternal fire into the heart
Get used to a new morning tomorrow
 
Credit: starryangell.blogspot.com

Top



#3 ltan13

ltan13

    海绵宝宝

  • Global Mod
  • 382 posts
  • Boyfriend bias:.

Posted 13 June 2013 - 03:55 PM

MY LADY~冬の恋人~

 

Kanji: 

 
My lady my lady I'm yours I love you
My lady my lady I'm yours I miss you
My lady my lady I'm yours I always think of you
 
Lady  宇宙ソラの彼方からさ
ずっと 探していた
ボクが 生まれてきた その意味を
 
Lady 凍える夜も ボクが
そう 暖めてあげる
君は 目を閉じて
心あずけ さぁ おいで
 
Lady せつない季節さ
Lady 風に吹かれていく
Lady 胸をたたくのは
君への 想いだけ
 
My lady 雪が溶けてゆく
青春時間 チクチクとほら ゆれて
 
雨が雪へと 変わっていく 変わっていく
君のその小さなこころへ ボクの想い いつになれば届くのだろう
君の横顔 君の後ろ姿も ぜんぶ ぜんぶ 愛しくて 恋しくて
ぜんぶ ぜんぶ 抱きしめたいのさ
 
Lady 君の笑顔に出会い
So 涙のときでも
ボク は君 ささえ
ずっとそばで 手をにぎる
 
Lady 願いがあるなら
Lady かなえてあげるよ
Lady この胸のトキメキを 止められない
 
My lady 明日のことはぜんぶ
ボクに任せて スヤスヤとほら 眠ればいい
 
真白な街 風が叫ぶ 星にうたう
抱きしめるよ 突然をねらっている oh whoa whoa
 
Lady 息が止まるほど
Lady 君を見つめてる
Lady 友だちが恋人に whoa whoa
 
Lady せつない季節さ
Lady 風に吹かれていく
Lady 胸をたたくのは
君への 想いだけ
 
My lady 雪が溶けてゆく
青春時間 チクチクとほら ゆれて
ジリジリとほら my lady
ダンダンともう 恋してる
 
My lady my lady I'm yours I love you
My lady my lady I'm yours I miss you
My lady my lady I'm yours I always think of you
 
Credit: Mojim

Romaji: 

 
My lady my lady I’m yours. I love you
My lady my lady I’m yours. I miss you
My lady my lady I’m yours. I always think of you
 
Lady sora no karata karasa
Sutto sagashite ita
Bokuga umarete kita sono imi o
 
Lady kogoeru yoru mo boku ga
Sou atatamete ageru
Kimi wa mewotojite
Kokoro azuke saa oide
 
Lady setsunai kisetsu sa
Lady kazenifukarete iku
Lady mune o tataku no wa
Kimi e no omoi dake
My lady yuki ga tokete yuku
Seishun jikan chikuchiku to hora yurete
 
Rap)
Ame ga yuki e to kawatte iku kawatte iku
Kimi no sono chiisana kokoro e boku no omoi itsu ni nareba todoku nodarou
Kimi no yokogao kimi no ushirosugata mo zenbu zenbu itoshikute koishikute
Zenbu zenbu dakishimetai no sa
 
Lady kimi no egao ni de ai
So namida no toki demo
Boku wa kimi sasae
Zutto soba de te o nigiru
 
Lady negai ga arunara
Lady kanaete ageru yo
Lady kono mune no tokimeki o
Tomerarenai
My lady asu no koto wa zenbu
Boku ni makasete suyasuyato hora
Nemurebaii
 
Mashirona machi kaze ga sakebu hoshi ni utau
Dakishimeru yo totsuzen o neratte iru
 
Lady iki ga tomaru hodo
Lady kimi o mitsume teru
Lady tomodachi ga koibito ni
 
Lady setsunai kisetsu sa
Lady kazenifukarete iku
Lady mune o tataku no wa
Kimi e no omoi dake
My lady yuki ga tokete yuku
Seishun jikan chikuchiku to hora yurete
Jirijiri to hora my lady
Dandan to mou koishiteru
 
My lady my lady I’m yours. I love you.
My lady my lady I’m yours. I miss you.
My lady my lady I’m yours. I always think of you.
 
Credit: kpoplyrics.net

English: 

 
My lady my lady I’m yours
I love you
My lady my lady I’m yours
I miss you
My lady my lady I’m yours
I always think of you
 
Lady From the ends of the universe
I’ve always searched
The meaning of my existence
 
Lady On a cold night I
Warm you up like this
Close your eyes
Put your heart in my hands Come over to me
 
Lady During this bitter season
Lady Even if the wind blows and rain falls
Lady Only thoughts of you will touch my heart
 
My lady As the snow gradually melts
The pain you’ve been through in your days of youth Slowly sways away
 
Rap)
Rain slowly becomes snowflakes
When will my feelings ever be able to reach your heart
Your side view Your back view Everything Everything Is so loveable
Everything Everything I want to embrace tightly
 
Lady Ever since I met your smile
So Whenever you’re upset and crying
I will be your pillar of support
I will always be by your side Holding your hands tightly
 
lady If your heart wishes for it
Lady I will help you realise them all
Lady I can’t stop the palpitations of my heart
 
My lady Whatever tomorrow holds
Entrust it in me Sleep peacefully
Go to sleep
 
On the snow white streets The wind blows Singing a song to the stars
I will hug you tightly Without you realising; suddenly
 
Lady Like I’m going to be unable to breathe soon
Lady Focusing my eyes on you like this
Lady Let’s be lovers instead of friends
 
Lady During this bitter season
Lady Even if the wind blows and rain falls
Lady Only thoughts of you will touch my heart
 
My lady As the snow gradually melts
The pain you’ve been through in your days of youth Slowly sways away
Snowflakes sprinkling everywhere My lady
Without even realising I’m in love
 
My lady my lady I’m yours
I love you
My lady my lady I’m yours
I miss you
My lady my lady I’m yours
I always think of you
 
Credit: Jpopasia

Top


  • hyunseongkiss_joan likes this





Also tagged with one or more of these keywords: Japanese, Lyrics, 2012


Toggle shoutbox Shoutbox Open the Shoutbox in a popup

@  Fanne95 : (20 June 2019 - 12:53 AM) Hello :)
@  LeeJeongRhie : (19 June 2019 - 12:58 AM) Hi~
@  Fanne95 : (27 May 2019 - 01:42 AM) @silverrara I know I was shocked too :(
@  silverrara : (18 May 2019 - 11:18 AM) boyfriend disbanded. Just why..??!!
@  auxilia : (12 February 2019 - 10:11 AM) Happy Donghyun Day 2019... time flies so fast, it's 2019 already >_< we barely hang out here TT
@  3rdbutton : (15 April 2018 - 04:06 AM) Hello, its been a looooong timeee
@  LeeJeongRhie : (02 April 2018 - 12:17 PM) anyone?
@  rafacha : (12 February 2018 - 09:27 PM) Happy Donghyun day!! :)
@  Deisy : (12 February 2018 - 03:54 PM) Había perdido este lugar y al fin lo encontré nuevamente.. Feliz San Valentin para los que quedan. Aún este lugar funciona?
@  jhietery : (11 February 2018 - 04:25 PM) advance happy valentine's day
@  jhietery : (11 February 2018 - 04:25 PM) this place is still here..
@  Maisarah_nev... : (20 January 2018 - 10:51 PM) Can I know where can I find wonder boy episode 8
@  Maisarah_nev... : (20 January 2018 - 08:54 PM) Hi! I'm new here.. Can I join this?
@  auxilia : (15 December 2017 - 09:04 PM) #13 is up ^^ i mean at my blog
@  yhen_26 : (22 October 2017 - 12:05 AM) Hi!! I am just a newbie to the fandom... Please take care of me :)))
@  fedianto : (16 October 2017 - 10:27 PM) I'm back, it's  been so long i didn't come to this forum
@  fedianto : (16 October 2017 - 10:26 PM) Annyeong bestfriend!!!
@  auxilia : (06 October 2017 - 06:16 PM) I'm back... anyone??
@  silverrara : (23 September 2017 - 10:48 AM) i wonder if boyfriend know this forum
@  Fanne95 : (24 August 2017 - 09:56 PM) Annyeong Bepues!!^^hahaha XD
@  Juli_min23 : (17 August 2017 - 06:18 AM) Hello
@  DandyPikachu : (01 August 2017 - 04:24 AM) Ah, I don't think there are any active sites that focus on Boyfriend alone, but photos you can probably get at the fansites that Korean Bepeus have! Or any Bestfriend really haha
@  elji_annicam... : (29 July 2017 - 07:14 PM) I just want to ask if anyone of you knows some fan website where I can get photos and information of Boyfriend such as www.boyfriendboyband.wordpress.com (?)  :dhthanks:
@  elji_annicam... : (29 July 2017 - 07:01 PM) Hi, Beppeus!  :lol:
@  Sami98 : (28 July 2017 - 02:15 AM) I'm so grateful to have found this forum. I don't know many Bestfriends outside of my friends (most of which I made them Bestfriends) so I hope I can make new friends here!