To be honest, I thought "So I love you, what about it?" was a better translation, but it sounded a bit aloof and too long as a translation so I shortened it to "So what if I love you" instead.
#"So what if I love you" seems to be the hashtag for this year's Chinese Valentine's in Weibo. I see Monsta X, SISTAR's Dasom, and B1A4 saying the same thing, and I think the motif is like "Be bold! Confess your love!" so it's like a thick-skinned / bad boy approach, "yeah, I love you, what you gonna do about it?"
I'm pretty sure I'm not the only one with problem accessing the video. Took me like half an hour to refresh and all to finally load it so to prevent further grief, I captured it and subbed it
-inserts witty comment-
-too lazy to think of anything rn-
(01 August 2017 - 04:24 AM)Ah, I don't think there are any active sites that focus on Boyfriend alone, but photos you can probably get at the fansites that Korean Bepeus have! Or any Bestfriend really haha