Jump to content


Photo

[To Bestfriend/TRANS] 141111 From. Jeongmin♥


  • Please log in to reply
1 reply to this topic

#1 beatrooot

beatrooot

    {translator} IYB Forum + @0526subs

  • Translator
  • 1,443 posts
  • Boyfriend bias:쪼영쓰
  • Fave BF song:소나기

Posted 12 November 2014 - 12:37 PM

tumblr_nevr8mK5QK1qfsww7o1_1280.jpg

[TRANS] 141111 BOYFRIEND FANCAFE UPDATE ♥ BESTFRIEND 

[From. Jeongmin♥] Thank you and thank you again.. 

 

Um.. So, how can I express this..?ㅎㅎ

 

What should I say.. I haven’t organised my mind yet so I’m a bit upset (about that)..ㅠ

 

After 3+ years.. Accurately 3 years 5 months and 16 days

 

Accurately, our Bestfriends who have went through a lot for 1266 days, through many hardships, many happy moments where you laughed, and sad moments where you cried..

 

Whenever we’re tired, you run to us and comfort us, when we’re happy, you celebrate it with us, because of this thankful heart of ours

 

We have endured it all till today, and I think we can continue enduring it in the future

 

It’s too bad, really, that I can only express this thankful heart of ours through this post.. ㅠㅠ

 

I told you right, that we’ll become that singer whom you can be proud of, saying ‘They’re my singers’ confidently wherever you go

 

I feel like we’ve fulfilled that promised even by just a bit, I’m proud of it and it fills my heart again..

 

Since I don’t think I’ll be able to finish writing this post even if I stay glued on this computer for the whole day

I’m sorry but, I’ll only express my feelings up to here and, this is all, I’ll cut it short

 

We’ll work even hard in doing music, we’ll work even hard in promoting and we’ll work harder in loving and protecting you

 

Wherever you go, tell them confidently, that you love BOYFRIEND

 

And I’ll also do the same, I’ll tell them that because of our Bestfriends, I have been able to be where I am right now

 

This is the beginning ♥ Thank you so much and thank you, I love you!

 

 

 

 

All credits belongs to STARSHIPent.

source: BF Official Daum Cafe 

~© trans: youngmineekkeo {beatrooot} for imyourbestfriend.com

 

DISCLAIMER


  • riayna and kwangchupacabra like this

"Once a dream, now a reality."

{130809} kor-eng translator for imyourbestfriend forum

{140120} kor-eng translator for 0526subbing team

Posted Image

- youngmineekkeo/beatrooot -


#2 smudgebaby

smudgebaby

    -oh look, a pretty smile-

  • 0526 Subbing Team
  • 997 posts
  • Boyfriend bias:see that dp? yep, him

Posted 12 November 2014 - 01:09 PM

I can't remember where he said it before ;~~~;
But I remember he did, that he wanted us to be proud of them and all.

/cuddles him tight/

I don't know, but I personally don't think he's usually a person that writes so much so he must have felt a lot.
Yessss, I'm gonna go around screaming that I'm proud to love a corny-named group called Boyfriend!


-inserts witty comment-
-too lazy to think of anything rn-






Toggle shoutbox Shoutbox Open the Shoutbox in a popup

@  Fanne95 : (20 June 2019 - 12:53 AM) Hello :)
@  LeeJeongRhie : (19 June 2019 - 12:58 AM) Hi~
@  Fanne95 : (27 May 2019 - 01:42 AM) @silverrara I know I was shocked too :(
@  silverrara : (18 May 2019 - 11:18 AM) boyfriend disbanded. Just why..??!!
@  auxilia : (12 February 2019 - 10:11 AM) Happy Donghyun Day 2019... time flies so fast, it's 2019 already >_< we barely hang out here TT
@  3rdbutton : (15 April 2018 - 04:06 AM) Hello, its been a looooong timeee
@  LeeJeongRhie : (02 April 2018 - 12:17 PM) anyone?
@  rafacha : (12 February 2018 - 09:27 PM) Happy Donghyun day!! :)
@  Deisy : (12 February 2018 - 03:54 PM) Había perdido este lugar y al fin lo encontré nuevamente.. Feliz San Valentin para los que quedan. Aún este lugar funciona?
@  jhietery : (11 February 2018 - 04:25 PM) advance happy valentine's day
@  jhietery : (11 February 2018 - 04:25 PM) this place is still here..
@  Maisarah_nev... : (20 January 2018 - 10:51 PM) Can I know where can I find wonder boy episode 8
@  Maisarah_nev... : (20 January 2018 - 08:54 PM) Hi! I'm new here.. Can I join this?
@  auxilia : (15 December 2017 - 09:04 PM) #13 is up ^^ i mean at my blog
@  yhen_26 : (22 October 2017 - 12:05 AM) Hi!! I am just a newbie to the fandom... Please take care of me :)))
@  fedianto : (16 October 2017 - 10:27 PM) I'm back, it's  been so long i didn't come to this forum
@  fedianto : (16 October 2017 - 10:26 PM) Annyeong bestfriend!!!
@  auxilia : (06 October 2017 - 06:16 PM) I'm back... anyone??
@  silverrara : (23 September 2017 - 10:48 AM) i wonder if boyfriend know this forum
@  Fanne95 : (24 August 2017 - 09:56 PM) Annyeong Bepues!!^^hahaha XD
@  Juli_min23 : (17 August 2017 - 06:18 AM) Hello
@  DandyPikachu : (01 August 2017 - 04:24 AM) Ah, I don't think there are any active sites that focus on Boyfriend alone, but photos you can probably get at the fansites that Korean Bepeus have! Or any Bestfriend really haha
@  elji_annicam... : (29 July 2017 - 07:14 PM) I just want to ask if anyone of you knows some fan website where I can get photos and information of Boyfriend such as www.boyfriendboyband.wordpress.com (?)  :dhthanks:
@  elji_annicam... : (29 July 2017 - 07:01 PM) Hi, Beppeus!  :lol:
@  Sami98 : (28 July 2017 - 02:15 AM) I'm so grateful to have found this forum. I don't know many Bestfriends outside of my friends (most of which I made them Bestfriends) so I hope I can make new friends here!