Jump to content


Photo

[TRANS/FULL] 140523 Boyfriend Twitter Attack Part 1- Fanchat event

trans bftwitterattack twitter

  • Please log in to reply
11 replies to this topic

#1 beatrooot

beatrooot

    {translator} IYB Forum + @0526subs

  • Translator
  • 1,443 posts
  • Boyfriend bias:쪼영쓰
  • Fave BF song:소나기

Posted 24 May 2014 - 09:40 AM

bf_twitter_attack_1-1.pngbf_twitter_attack_1-2.pngbf_twitter_attack_1-3.pngbf_twitter_attack_1-4.pngbf_twitter_attack_1-5.pngbf_twitter_attack_1-6.pngbf_twitter_attack_1-7.pngbf_twitter_attack_1-8.pngbf_twitter_attack_1-9.pngbf_twitter_attack_1-10.pngbf_twitter_attack_1-11.pngbf_twitter_attack_1-12.pngbf_twitter_attack_1-13.png

 

**Oh and there may be some typos with the translation since i did that at like 2 in the morning ><


  • Velisha, jihyeon, babeluvsu and 2 others like this

"Once a dream, now a reality."

{130809} kor-eng translator for imyourbestfriend forum

{140120} kor-eng translator for 0526subbing team

Posted Image

- youngmineekkeo/beatrooot -


#2 Velisha

Velisha

    Forever Bestfriend

  • Admin
  • 1,131 posts
  • Boyfriend bias:Minwoo
  • Fave BF song:Standing With You

Posted 24 May 2014 - 09:48 AM

Thank you for translating this. You are just awesome.

omg so many hearts @__@

 

I like Donghyun's replies the most. He's so smooth ahahahahaha


  • beatrooot and songheerin like this

minwoo_zpszoa7q2u1.png
 


#3 BF Frixy

BF Frixy

    Member

  • Members
  • PipPip
  • 18 posts
  • Boyfriend bias:Jo Kwangmin

Posted 24 May 2014 - 10:50 AM

Those people are so lucky TT i'm jealous TT i hope i get mentioned on part 2! and i hope i won't miss it again!!! TT huhuhu! but kwangmin oppa, he rarely mentions :3 my slim chance of being mentioned by him just got slimmer huhuhu! i hope i get lucky!! please!! luck come to my way!!! huhuhuhuhu TT



#4 kwangchupacabra

kwangchupacabra

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 51 posts
  • Boyfriend bias:what's boyfriend where am i

Posted 24 May 2014 - 11:06 AM

thank you for translating so many +A+

 

when i was reading on twitter, i confused jeongmin & kwangmin's names in hangul TTTTT______TTTTTT

i kept thinking kwangmin was replying in english ^^" so it's good you have the translations lol i need to work on reading hangul >.>


~kwangchu time~

 

tumblr_m7y31x8vZY1r9awtj.gif


#5 KaniaSukma

KaniaSukma

    Member

  • Members
  • PipPip
  • 23 posts
  • Boyfriend bias:can't choose one, they're all perfect

Posted 24 May 2014 - 11:38 AM

i think although youngmin just answered a little of those mention, but all of his answer is so sweet and looks like he answer it all with his heart ♡ i hope i'm lucky in the next part ㅠ.ㅜ the competition is so tight ㅠㅠㅠ.ㅠㅠㅜ
  • songheerin likes this

#6 Ms.Eunhaxoxo

Ms.Eunhaxoxo

    Advanced Member

  • 0526 Subbing Team
  • 162 posts
  • Boyfriend bias:Youngmin

Posted 24 May 2014 - 11:42 AM

Omo !! All those replies T^T I can't participate yesterday~ /sobs/ Hopefully I can in the next part  XD Thank you for translating ~ :3 



#7 tsopao

tsopao

    0526 Subbing Team Coordinator

  • Admin
  • 427 posts
  • Boyfriend bias:심현성
  • Fave BF song:STAR

Posted 24 May 2014 - 11:57 AM

Youngmin, you are just...I can't even. The greasiness in his replies. OTL 
Can't wait for part 2! WAAAAAAAAH. 
I hope more will get replies.


tumblr_ovrcjaby561qh33iro2_500.gif

tonkatsu1993 @ twitter
http:/blog.naver.com/tonkatsu1993

exo.boyfriend.shinhwa


#8 meytha

meytha

    crazy of SHS

  • Members
  • PipPipPip
  • 167 posts
  • Boyfriend bias:Shim Sexy Hyunseong

Posted 24 May 2014 - 12:54 PM

Thank you for translating.. but why Hyunseong only reply 6 mention.. TTTTT

6:143 thats so mean.. Minwoo is replying too much.. TTTTTT


  • songheerin likes this

tumblr_mu0bb4SQrl1rf864uo1_250.gif

:wub: MY SHIM ‘SEXY’ HYUNSEONG  :wub: 

http://daisy0526.tumblr.com


#9 songil

songil

    0526 Subbing Team Trainor

  • 0526 Subbing Team
  • 248 posts
  • Boyfriend bias:Minwoo

Posted 24 May 2014 - 03:09 PM

I'm so happy for them all

yesterday was fierce. I'm dizzy to type what and translate it into hangul >_<

and youngmin! so cheesy saying "change into your first love"

jasmine was very happy hahaha she must be  :wub:


  • songheerin likes this

#10 SouL_BF

SouL_BF

    SouLmate

  • Members
  • PipPipPip
  • 129 posts
  • Boyfriend bias:No Min Woo

Posted 24 May 2014 - 03:45 PM

bea >////<
thanks thanks thanks thanks a lot for this trans :)
i love this~
boyfriend twitter attack ><
although my feels is Heart Attack :|

:wub: 김동현, :wub: 심현성, :wub: 이정민, :wub: 조영민, :wub: 조광민, :wub: 노민우, :wub: 

보이프렌드  :wub:


#11 pikachunijas

pikachunijas

    Kwangmin's dream buddy

  • Members
  • PipPipPip
  • 518 posts
  • Boyfriend bias:kwangmin

Posted 25 May 2014 - 01:20 AM

Kwangmin's tweet.. surely it gave me a heart attack.. kekeke xD <3

 

Bea!!! :) Thanks for translating, you know, google translate is really not helpful .. hahaha xD

I know, we're giving you a hard time to translate all of this, so in return, tell me when your coming back here, okay??? Let's meet and I'll treat you nice, kidding :P Let's have lots of fun here :))

 

 

P.S. enchanted kingdom *coughs*


  • beatrooot likes this

gif_500x160_470d53_zps0faa070a.gif
AwwwsoCuteDancinPikachu_47bf65_4679610_zmy pikachu^^

 


#12 Fanne95

Fanne95

    Advanced Member

  • ♥Dark Alice♥
  • 168 posts
  • Boyfriend bias:Youngmin, Kwangmin and Minwoo pair(KwangYoung!! XD)

Posted 26 May 2014 - 05:45 PM

I can't wait for part 2! ^^ when is it? XD hahaha  :lol:







Also tagged with one or more of these keywords: trans, bftwitterattack, twitter


Toggle shoutbox Shoutbox Open the Shoutbox in a popup

@  Fanne95 : (20 June 2019 - 12:53 AM) Hello :)
@  LeeJeongRhie : (19 June 2019 - 12:58 AM) Hi~
@  Fanne95 : (27 May 2019 - 01:42 AM) @silverrara I know I was shocked too :(
@  silverrara : (18 May 2019 - 11:18 AM) boyfriend disbanded. Just why..??!!
@  auxilia : (12 February 2019 - 10:11 AM) Happy Donghyun Day 2019... time flies so fast, it's 2019 already >_< we barely hang out here TT
@  3rdbutton : (15 April 2018 - 04:06 AM) Hello, its been a looooong timeee
@  LeeJeongRhie : (02 April 2018 - 12:17 PM) anyone?
@  rafacha : (12 February 2018 - 09:27 PM) Happy Donghyun day!! :)
@  Deisy : (12 February 2018 - 03:54 PM) Había perdido este lugar y al fin lo encontré nuevamente.. Feliz San Valentin para los que quedan. Aún este lugar funciona?
@  jhietery : (11 February 2018 - 04:25 PM) advance happy valentine's day
@  jhietery : (11 February 2018 - 04:25 PM) this place is still here..
@  Maisarah_nev... : (20 January 2018 - 10:51 PM) Can I know where can I find wonder boy episode 8
@  Maisarah_nev... : (20 January 2018 - 08:54 PM) Hi! I'm new here.. Can I join this?
@  auxilia : (15 December 2017 - 09:04 PM) #13 is up ^^ i mean at my blog
@  yhen_26 : (22 October 2017 - 12:05 AM) Hi!! I am just a newbie to the fandom... Please take care of me :)))
@  fedianto : (16 October 2017 - 10:27 PM) I'm back, it's  been so long i didn't come to this forum
@  fedianto : (16 October 2017 - 10:26 PM) Annyeong bestfriend!!!
@  auxilia : (06 October 2017 - 06:16 PM) I'm back... anyone??
@  silverrara : (23 September 2017 - 10:48 AM) i wonder if boyfriend know this forum
@  Fanne95 : (24 August 2017 - 09:56 PM) Annyeong Bepues!!^^hahaha XD
@  Juli_min23 : (17 August 2017 - 06:18 AM) Hello
@  DandyPikachu : (01 August 2017 - 04:24 AM) Ah, I don't think there are any active sites that focus on Boyfriend alone, but photos you can probably get at the fansites that Korean Bepeus have! Or any Bestfriend really haha
@  elji_annicam... : (29 July 2017 - 07:14 PM) I just want to ask if anyone of you knows some fan website where I can get photos and information of Boyfriend such as www.boyfriendboyband.wordpress.com (?)  :dhthanks:
@  elji_annicam... : (29 July 2017 - 07:01 PM) Hi, Beppeus!  :lol:
@  Sami98 : (28 July 2017 - 02:15 AM) I'm so grateful to have found this forum. I don't know many Bestfriends outside of my friends (most of which I made them Bestfriends) so I hope I can make new friends here!