[TRANS] BOYFRIEND HARUHANA Magazine Interview Part. 3
Q: Which member will you choose to discuss relationship issues with?
Minwoo: I’ll find Donghyun hyung. Because he has been alive for a longer time than all of us, so he should have more experience.
Jeongmin: I feel the same way too.
Youngmin: Yeah, Donghyun hyung. His life experiences is more than all of us, so he should be able to give us some pretty good advices.
Kwangmin: For me, it’s Jeongmin hyung or Minwoo. There’s no particular reason for choosing them though, I just feel that they’ll be able to provide good advices.
Q: When do you find the other members cute?
Donghyun: I really don’t know why, but it’s when Jeongmin placed a plushed toy from fans on his bed. Even though the toy looks a lot like me, I still don’t really know the reason why I feel that this is cute.
Hyunseong: Maybe he likes Donghyun hyung? (laughs)
Donghyun: Speaking of this, Minwoo likes plushed toys too. I find this side of him really cute.
Minwoo: Really? I don’t find the members cute (laughs).
Jeongmin: Me too (laughs).
Q: During concerts, do all of you spot your own fanboards? What is something that will catch your attention first?
Hyunseong: We’ll first find our own names, everyone does this.
Donghyun: Yeah, evidently the most eye-catching thing will be our names. Whether is it Korean or Japanese, we’ll always know it.
Jeongmin: In the beginning when we first debuted in Japan, we realised that the twins had a lot of fanboards. However as time passes, the boards of the other members started increasing too. When I find the board with my name, I’ll always tend to look over there.
Minwoo: Other than that, whenever we spot fans who look genuinely happy, we’ll always tend to look over a lot.
Q: What type of behaviour from girl will you be attracted to?
Donghyun: For me, it is when she’s smiling while listening to us speak.
Hyunseong: When she shows her feminine side.
Jeongmin: When she’s playing an instrument or singing or performing. This type of image is cute and makes my heart beat faster.
Youngmin: When she smiles really brightly after seeing me.
Kwangmin: It’s the same for me too, when she’s smiling at me.
Minwoo: When she smiles from the bottom of heart after seeing me.
Q: If you could switch selves between another member, who will you switch with?
Donghyun: I would like to try being one of the twins. It’ll be interesting and worth anticipating.
Hyunseong: Me too. What’s so different about being twins? I’d like to experience it.
Youngmin: Oh really? I’d like to become Minwoo. I want to know his thoughts (laughs).
Minwoo: I’d like to be Donghyun, to be the oldest.
Kwangmin: I’d like to become someone who’s different from me, another type of me.
Donghyun: Don’t you already it here (points at Youngmin).
Kwangmin: Ah, oh that’s true (laughs).
Q: Which part of Japan do you wish to visit? And for what reason?
Donghyun: Hot springs. Amusement parks too. I can heal from fatigue. (laughs)
Hyunseong: For me it’s hot springs too.
Youngmin: Me too!
Minwoo: Hot springs for me too. I see it a lot on tv, putting your hands behind your head and resting while in a hot spring.
Kwangmin: For me, it’s Sapporo. I heard that it’s really pretty there during Winter when it snows a lot.
Donghyun: The ramen that Kwangmin likes in Sapporo is also very famous.
Jeongmin: I’d like to visit the shops in Shinjuku and Harajuku. The fashion in Japan is really unique. At one glance it seems simple but there are actually a lot of changes going on.
Q: What are on your phone’s wallpaper?
Donghyun: A picture of someone’s hand making a heart shape that I found online.
Hyunseong: A picture of a whale swimming in the water.
Jeongmin: The streets of London. I didn’t take the picture myself though, I have no idea where it was uploaded on.
Youngmin: Mine is a default wallpaper. It’s the one with the water droplets.
Kwangmin: For me it’s a picture of Pikachu. Even though I don’t like it as much as I did in the past now, but I still keep it as my wallpaper as it’s too troublesome to change it. (laughs)
Minwoo: I use the notepad as my wallpaper. I put up all the things I need to do there.
via :Boyfriend World
chi-trans: 诺kaikai; eng-trans: starshiplanet | v. kailerino